Militan, bilinçli ve grevci Brezilyalı işçiler
Brezilya’daki işçi hareketinin adanmış ve sorumlu sendikaları
Eğitim, sağlık, çiftçilik ve konut sendikaları
İşçi kardeşlerimiz, yoldaşlar!
En içten dayanışma selamlarıyla, çağrınızı kısa bir süre içinde aldık.
Brezilya’da düzenlenen Dünya Kupası vesilesiyle yükselttiğiniz bu tarihsel çağrıya cevaben ve enternasyonalist görevimiz doğrultusunda, büyük militan hareketinizi, günümüz dünya sınıf hareketinde bir dönüm noktası olarak ve küresel işçi hareketinin, yağmacı, saldırgan, baskıcı kapitalizme karşı savunma pozisyonundan saldırı pozisyonuna geçmesinde yeni bir şafak olarak yorumluyoruz. Sizler, “Artık Yeter” şeklindeki net ve güçlü bir çığlığı duyurmak için, uluslararası proletarya açısından en uygun tarihsel anı bilinçli olarak seçtiniz.
Şu anda, tüm dünyanın gözleri sizin üzerinizde ve haklı çığlınız herkes tarafından duyuluyor. Kuşku yok ki, yüzde 90’lık bir kitle, birleşen sesleri ve duydukları sempatiyle birlikte mücadelenizde sizinle omuz omuzadır. Asla yalnız değilsiniz.
Ne kadar uzakta olsak da bizler de kendimizi sizin yanınızda görüyor ve yanı başınızda aynı Enternasyonal Zafer şarkısını söylüyoruz:
Bu kavga en sonuncu kavgamızdır artık,
Enternasyonalle kurtulur insanlık.
Kavganıza, zafer ve iradenize kararlılık diliyoruz.
Yaşasın Uluslararası İşçi Dayanışması!