Değerli UİD-DER’li arkadaşlar,
Doro-Çiba’ya gönderdiğiniz mailden öğrendik ki UİD-DER üyeleri arasında depremden doğrudan etkilenen kimse yok ama akrabalarınız, arkadaşlarınız ve emekçiler depremin acısını yaşıyor. Bu soğuk kış günlerinde evlerini kaybeden o aileleri, evlerini, ailelerini kaybeden o insanları düşünüyoruz.
Geçtiğimiz sene sizden aldığımız bir mailde bir yoldaşınızın iş cinayetinde öldüğünü söylemiştiniz. Türkiye’de ağır diktatörlük koşulları altında yürüyen sert sınıf mücadelesini hissediyoruz.
UİD-DER’in cesur mücadelesi bizim umudumuzdur.
Birlikte mücadelemizi sürdürelim. Çin’e yönelik saldırı savaşında belirleyici bir adım atan Kişida Hükümetine karşı var gücümüzle mücadele ediyoruz.
Dayanışmayla
Akiko Hoşino
Hoşino Savunma Komitesi
Solidarity Message From Hoshino Defense Committee
Dear Friends of UID-DER,
We were informed from your email to Doro-Chiba that the members of UID-DER were not affected directly by the recent earthquake. However, your relatives, friends and working people suffered from it. We are thinking of those families in the cold winter, those who lost their homes and families.
In an e-mail we received in December, you wrote about the murder of your comrade. We feel the severe class struggle in Turkey under harsh dictatorship.
UID-DER’s unflinching struggle is our hope.
Let's continue our fight together. We are fighting with all our might against the Kishida Government, which has taken a decisive step in the war of aggression against China.
In solidarity,
Akiko Hoshino,
Hoshino Defense Committee