نترس ، از حقوق خود دفاع کن!
Korkmayalım, Haklarımıza Sahip Çıkalım! - (Farsçası)
برادران و خواهران!
رسانه های بورژوازی ادعا می کنند که ویروس کرونا هیچ تبعیضی بین ثروتمندان و فقرا نمی گذارد. آنها این ایده را تبلیغ می کنند که همه گیری دارای طبیعت فوق طبقه ای است. برای این منظور ، آنها به عمد برخی از افراد مشهور را به عنوان افراد مبتلا به کوید نوزده معرفی می کنند. میزان بیماری فقرا و ثروتمندان یکسان نیست. همینطور میزان بهبودی آنها! کوید نوزده یک مسئله طبقاتی به معنای کلمه است. اولین و بیشترین کسانی که از آن ضربه می خورند، کارگران هستند. این به بهانه ای برای حملات علیه طبقه کارگر تبدیل شده است.
سیستم استثماری سرمایه داری با یک بحران گسترده متزلزل شده است. این ویروس کرونا نیست که باعث بروز بحران شده است. اما این طبیعت سودمحور تولید سرمایه داری است که بشریت و طبیعت را نادیده می گیرد. حکمرانان تدابیر لازم را انجام نمی دهند. آنها همچنین جامعه را به سمت ترس و وحشت سوق می دهند. زیرا ، آنها می خواهند بر بحران های عمیقی که سرمایه داری را می لرزاند ، سرپوش بگذارند . حاکمان برای اینکه کارگران و زحمتکشان را از زیر سؤال بردن سرمایه داری و مبارزه علیه آن باز دارند ، جو ترس را پخش می کنند.
برادران و خواهران!
در نتیجه بحران عمیق در اقتصاد سرمایه داری ، سرمایه داران قبلاً ده ها میلیون کارگر را اخراج کرده اند. از آنجا که بسیاری از کارگران برای قرنطینه به خانه فرستاده شده اند ، هنوز دقیقاً مشخص نیست که چند میلیون کارگر دیگر اخراج شده اند. با این حال ، آمارهای موجود نشان می دهد که وضعیت بسیار جدی است. در ایالات متحده ، 17 میلیون کارگر در چهار هفته گذشته درخواست بیمه بیکاری داده اند. در چین بیش از 5 میلیون کارگر در 2 ماه گذشته اخراج شده اند. این اعداد غیرقابل باور و در عین حال درست است. حتی ایدئولوگ های بورژوایی اعتراف می کنند که این بحران یک مسئله عادی نیست بلکه یک طوفان است
بی دلیل نیست که حاکمان عامدانه در مورد ویروسکرونا اغراق می کنند. اگر ترس از ویروس کرونا وجود نداشت ، میلیون ها کارگر قبول نمی کردند که شغل خود را از دست دهند و در خانه بمانند. تا کنون ، در بسیاری از کشورها ، دولت ها وضعیت اضطراری و حکومت نظامی اعلام کرده اند. با این کار ، آیا آنها واقعاً قصد دارند با بیماری همه گیر مبارزه کنند؟ یک نگاه دقیقتربه این شیوه ها نشان می دهد که هدف واقعی مبارزه با ویروس کرونا نیست.
به عنوان مثال ، اوربان ، نخست وزیر استبدادی مجارستان ، پیش نویسی را به پارلمان معرفی كرد تا اختیارات لازم برای اداره كشور را با احكام صادر كند.
پیش از وقوع کرونا ویروس ، پینرا ، نخست وزیر شیلی ، با بیداری عمومی روبرو شده بود و قادر به سرکوب بسیج گسترده نبود..
اکنون ، او ارتش را در خیابان ها قرار داده و جلسات و تظاهرات ها را ممنوع اعلام کرده است.
در فرانسه ماکرون در مواجهه با اعتصابات مجبور به گرفتن حالت تدافعی شده بود.حالا او به ویروس کرونا چسبیده است و می گوید "ما در حال جنگ هستیم". دولت ترامپ با اختصاص 2 تریلیون دلار برای نجات سرمایه داران ، ارتش را در خیابان هایی در ایالت هایی مانند نیویورک قرار داده است.
خواهران و برادران!
در ترکیه مشخص نیست که تاکنون چه تعداد کارگر اخراج شده اند. با این حال ، ده ها کارخانه تولید را به حالت تعلیق درآوردند. کارگران یا اخراج شده اند یا مجبور به استفاده از برگ های بدون حقوق و یا مرخصی سالانه هستند. سرمایه داران در حال تحمیل کار انعطاف پذیر هستند. کار از خانه رواج پیدا کرده است. کسانی که از خانه کار می کنند با افزایش صورتحساب انرژی و هزینههای غذا مواجه هستند. در برخی از محل های کار ، حتی وعده های غذایی به بهانه ویروس کرونا کاهش یافته است.
با اعلام بسته ای با عنوان "سپر تثبیت اقتصادی" ، حزب حاکم حزب عدالت و توسعه دوباره راه نجاتی برای سرمایه داران ارایه داد. آنچه از این بسته به کارگران می رسد چیزی غیر از کلونیای ضدعفونی کننده نیست. در این بسته یک بند واحد برای محافظت از کارگران وجود ندارد.
ویروس کرونا صریحاً این واقعیت را آشکار کرده است که مکانهای کاری حتی ابتدایی ترین اقدامات بهداشتی و ایمنی شغلی را ندارند. از یک طرف ، حاکمان با استفاده از کرونا ویروس ترس را به جامعه القا می کنند. از طرف دیگر ، آنها از دادن ابتدایی ترین اقدامات بهداشتی و ایمنی در محیط های کاری خودداری می کنند. ترکیه رتبه اول در اروپا و سوم در جهان به دلیل حوادث کشنده در کار را دارا است . با این وجود ، دولت اجرای مقالات مهم قانون بهداشت و ایمنی شغلی را به حالت تعلیق در آورده است. سیستم مراقبت های بهداشتی مانند سایر نقاط جهان در ترکیه وضعیت وحشتناکی دارد.
حاکمان ادعا می کنند که با اپیدمی مبارزه می کنند. اما به نوعی آنها از گسترش خدمات بهداشت عمومی و ارائه تمام خدمات درمانی بصورت رایگان خودداری می کنند. در حال حاضر ، تقریبا 10 میلیون کارگر هیچ متخصص و پزشک ایمنی در محل کار خود ندارند.
برادران و خواهران!
این بیمارییک مسئله اجتماعی است و فقط می تواند از نظر اجتماعی برطرف شود. اگر طبقه کارگر خود را سازماندهی کند ، می تواند اقدامات لازم را در مکانهای کاری و همچنین سایر حوزه های زندگی اجتماعی انجام دهد. تا زمانی که سازماندهی نشده باشد ، طبقه کارگر نمی تواند پاسخی به حملات سرمایه داران بدهد. ما باید متحد شویم تا اقدامات لازم را در محل کار خود انجام دهیم. ما باید حقوق خود را مطالبه کنیم. ما باید تلاش کنیم تا خواسته هایمان برآورده شوند. طبقه کارگر می تواند سیستم ایمنی خود را تنها با سازماندهی و هوشیارینسبت به دروغ های سرمایه داران تقویت کند! بیایید در مورد خواسته های زیر متحد شویم:
- اجرای کامل اقدامات بهداشتی و ایمنی در کلیه اماکن کار! کنترل کارگران بر اجرای این اقدامات! مجازات های شدید برای کارفرمایانی که از این اقدامات غفلت می کنند!
- ممنوعیت اخراج!
- همه ی قراردادها را بایدپرداخت کامل را تضمین کنند! بدون مرخصی اجباری سالانه!
- بودجه بیمه بیکاری برای همه کارگران بدون استثنا اختصاص بیابد!
- مراقبت های بهداشتی رایگان ، کافی ، گسترده !
- لغو تمام مخارج قبضهای خدمات شهری کارگران!
- لغو بدهیهای کارت اعتباری کارگران!
آيا آن کويد ۱۹ است يا سرمايه داری؟
Son Eklenenler
- Fernas madencilik ve Akcanlar Tekstil işçileri günlerdir seslerini duymayan Çalışma Bakanlığı önünde basın açıklaması gerçekleştirdi. Polonez işçilerine bir kez daha saldıran çevik kuvvet polisi işçileri ters kelepçeyle gözaltına aldı. Ankara...
- Diyarbakır’a bağlı Merkez Bağlar ilçesinde 21 Ağustos Çarşamba günü kaybolan 8 yaşındaki kız çocuğu Narin Güran’ın cansız bedeni 8 Eylülde dere kenarında bir torbanın içinde bulundu. Türkiye’nin çeşitli illerinde Narin’in katledilmesine karşı...
- Sakarya Hendek’te faaliyet gösteren Oba Makarna fabrikasında 15 Eylül Pazar günü yem silolarının yakınında patlama gerçekleşti. Patlama sırasında ve patlamanın etkisiyle çıkan yangında aralarında itfaiye işçileri de olmak üzere 30 işçi yaralanırken...
- İşçi sınıfının sömürüye, eşitsizliğe, adaletsizliğe karşı mücadelesinin sembolü haline gelmiş şarkılar vardır. O şarkıları üreten ve söyleyen ozanlar vardır işçilerin unutmadığı, kuşaklar boyu saygı ve sevgiyle andığı. Onlardan biridir Şilili ozan...
- ABD’nin Boston ve Connecticut eyaletlerinde binlerce otel çalışanı toplu sözleşme görüşmelerindeki anlaşmazlık nedeniyle grevler düzenledi. 1 Eylülde Massachusetts Park Plaza Hotel’in önünde gece yarısı eylem başlatan işçilere, ülkenin çeşitli...
- Topraktan başını güneşe uzatan filiz, meyve veren dal, ana rahminden kopup emekle, sabırla büyütülen çocuk… Yeşeren, serpilip gelişen, bugünden yarına geleceğe dönüşen yaşam… Biz emekçi kadınlar yaşam zahmetsiz, kahırsız, mutlulukla aksın isteriz....
- Burjuva partilerin vekil adayları seçim zamanı bizdenmiş gibi görünüp türlü vaatlerle oyumuzu almaya çalışırlar. Seçim biter bitmez sonraki seçime dek bizi umursamazlar. İşçi ve emekçilerin haklarına saldırı, sermaye sahiplerine kıyak anlamına gelen...
- 57 gündür direnişte olan Polonez işçileri gece ve gündüz fabrika önünde direnerek, polisin baskısına boyun eğmeyerek mücadele ediyor, sendikal haklarının tanınmasını istiyor. Antep’te bulunan Akcanlar Tekstil işçileri de 7’li vardiya sistemi...
- DİSK’in “Artık Yeter! Geçinemiyoruz! Gelirde, Vergide, Ülkede Adalet” şiarıyla düzenlediği eylemler devam ediyor. 13 Eylülde Mersin’de Özgecan Aslan Barış Meydanında gerçekleşen eyleme DİSK’e bağlı sendikalarda örgütlü işçiler, DİSK Yönetim Kurulu,...
- Soma Katliamında sorumluluğu olan ve daha önce yargılanmayan 28 kamu görevlisinin 10 yıl sonra yargılanmaya başlandığı davanın ikinci duruşması 12 Eylülde Soma 2. Asliye Ceza Mahkemesinde görüldü. Sanıklar bir kez daha mahkemeye getirilmezken, sanık...
- 78’liler Hareketi, 12 Eylül askeri faşist darbesinin 44. yılında İstanbul Taksim Kazancı Yokuşunda basın açıklaması gerçekleştirdi. Açıklamaya 20’nin üzerinde kurum temsilcisi ve UİD-DER’li işçiler katıldı. “12 Eylül Tekçi Rejimle İç İçe Sürüyor”...
- İşçi sınıfının genç ve çalışkan evlatları, hepinize sınıfımızın samimi sıcaklığıyla merhabalar. Her birinizin mutlaka duyduğu, gördüğü, alıp okuduğu, hatta belki arkadaşlarınıza da önerdiği kişisel gelişim kitapları üzerine sizlerle hasbihâl etmek...
- Zaman hızla akıp gidiyor. Gündemimiz de aynı hızla değişiyor. Hiç düşündük mü, nasıl oluyor da yaşanan büyük olaylar, felaketler bile çok kısa sürede hiç olmamışlar gibi gündemden çıkıyor? Mesela Haziran ayında Diyarbakır ve Mardin’de çıkan orman...