کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله
UID-DER Statement: Aid Collected for Earthquake Victims Handed in - (Farsçası)
بیانیۀ انجمن همبستگی بین المللی کارگری: کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله، تحویل داده شد
ه دنبال وقوع زلزله در وان و ارجیس، صدها ها تن جان خود را از دست دادند، هزاران نفر مصدوم گردیدند و بسیاری دیگر نیز بی خانمان شدند پس از زلزله، ما به عنوان فعالین "انجمن همبستگی بین المللی کارگران" (UID-DER) اقدام به تشکیل یک کمپین همبستگی با شعار "پیش به سوی همبستگی کارگری با مردم وان" نمودیم. در طول کمپین، ما باری دیگر شاهد بودیم که با وجود تمامی هوچی گیری های نژادپرستانه، هیچ گونه خصومتی میان زحمتکشان کُرد و ترک وجود ندارد.
کارگران نسبت به کمپین ما بی تفاوت نبوده و تا حد توان خود به یاری برادران و خواهرانشان در وان شتافته اند. روز 5 نوامبر، ما کمک های جمع آوری شده را به دست نمایندگان "کنگرۀ دموکراتیک مردم" رساندیم تا به وان منتقل شود.
در طول کمپین ما، صدها بسته لباس، موادّ غذایی و دارو جمع آوری گردید. با وجود تمامی سر و صداهای شووینیستی، برادران و خواهران زحمتکش ما در محلاتی که دفاتر ما در آن ها واقع می باشد، بسیج شدند.
در دفاتر محلی، اقلامی که به عنوان کمک دریافت شده بودند، ابتدا از بسته خارج و دسته بندی گردیدند و سپس مجدداً دسته بندی شده و برچسب خوردند. در یکی از بسته ها، تعدادی شیرینی قرار داشت که کودکان برای هم سن و سالان خود در وان فرستاده بودند. این اقدام در حقیقت بهترین پاسخ خانواده های کارگری به کسانی بود که تحت تأثیر تبلیغات ناسیونالیستی، با بی شرمی تمام بسته های سنگ را برای قربانیان زلزله ارسال کرده بودند.
در حین بارگیری نیز واکنش های معنادار و قابل تأملی از سوی کارگران رخ می داد. به عنوان نمونه، یکی از کارگرانی که درست مقابل دفتر محلی ما در ساریگازی زندگی می کند، با دیدن بارگیری کامیون از سوی اعضای ما، یک بخاری برقی به ما اهدا کرد؛ یا خانم مسنی به ما گفت: "ای کاش می دانستم که امروز شما می خواهید بارگیری کنید؛ اگر می دانستم یک سری چیزها را به شما می دادم". کارگر جوانی نیز بود که با دو کیسۀ لباس به ما پیوست.
ما اطمینان داریم که مردم وان، با وجود آن که یاری کنندگان خود را شخصاً نمی شناسند، اما با زحمتکشانی که به آنان اهمیت دادند و تا حد توان خود به یاری آنان شتافتند، احساس دوستی خواهند داشت. ما به عنوان فعالین UID-DER، از تمامی اعضا و دوستانی که در این کمپین شرکت داشتند، قدردانی می کنیم. هم چنین ما از تمامی برادران و خواهران هم طبقه ای خود که مردم وان را رها نکردند، از آن چه داشتند دریغ نورزیدند، از آسیب دیدگان دست گیری کردند و نشان دادند که روح همبستگی کارگری هم چنان زنده است و با اعتماد به UID-DER به کمک ما شتافتند، سپاس گزاری می کنیم.
زنده باد همبستگی کارگری!
زنده باد برادری!
ترجمه: شبکه همبستگی کارگریSon Eklenenler
- Tekgıda-İş Sendikasının örgütlü olduğu Sunel Tütün, Oryantal Tütün ve TTL Tütün fabrikalarında TİS görüşmelerinde anlaşma sağlanamaması üzerine 1700 işçi greve çıkmıştı. İşçilerin grevi 12 Nisanda kazanımla sonuçlandı. Doruk Madencilikte çalışan...
- Gebzeli işçi, emekçi kadınlar olarak bir araya geldik ve “UİD-DER ile 1 Mayıslar” videosunu izledik. Sizlerle duygu ve düşüncelerimizi paylaşmak, tüm emekçi kadın kardeşlerimizi ortak bir mücadele duygusuyla ayağa kalkmak için 1 Mayıs’a çağırmak...
- Uçak yolculuğu yapanlar bilir. Yolculuk esnasında uçağın kabin basıncının düşmesi, oksijen seviyesinin azalması durumunda oksijen maskeleri devreye girer. Yanımızda çocuğumuz olsa böyle bir durumda çoğumuz maskeyi önce çocuğumuza takmaya çalışırız,...
- Gelsinler yoldaşlar ben hazırım/ İki satır, bir mısra şiirle hazırım/ En karanlık dönemlerde/ Ektiğim tohumlar yeter bana/ Gelsinler yoldaşlar ben hazırım
- Milli Eğitim Bakanlığının proje okul atamalarına tepkiler devam ediyor. Eğitim Sen, proje okul uygulamaları ve atamalarına karşı 18 Nisanda Cağaloğlu Anadolu Lisesi önünde basın açıklaması yaptı.
- Vezir Muhammed Nurtani… Tanıdık gelmiştir bu isim pek çoğunuza… Yine de hikâyesinin bildiğimiz kısmını bir kez daha paylaşalım sizinle: Afganistanlı göçmen işçi Vezir Muhammed Nurtani 10 Kasım 2023’te çalıştığı kaçak maden ocağında kalp krizi...
- Artık eski kuşak işçilerden sayılırım. Mücadele örgütümüz UİD-DER saflarında yaş alıp 60’a merdiven dayadığım için kendimi bahtiyar hissediyorum. İlk 1 Mayıs’a 1979 yılında, İzmir’de, ustamla birlikte katıldım. Katılım oldukça yüksekti. Kalabalıkta...
- TTL tütün işçileri, örgütlü oldukları Tekgıda-İş Sendikası ile birlikte, 41 gün önce “Bu işyerinde grev var” pankartını fabrikanın dört bir yanına asarak greve çıktılar. Grev çadırlarını fabrika önüne kurdular. Büyük çoğunluğu kadın olan işçi...
- DİSK, KESK, TMMOB ve TTB, 1 Mayıs’ı bu yıl İstanbul Kadıköy Meydanı’nda kutlama kararı aldıklarını basın açıklaması yaparak duyurdu.
- İzmir Çiğli Belediyesine bağlı Çibel’de çalışan işçiler Toplu İş Sözleşmesi (TİS) görüşmelerinde anlaşma sağlanamaması üzerine 17 Nisanda greve çıktı. İzmir Narlıdere Belediyesine bağlı Narbel’de de Genel-İş İzmir 4 No’lu Şube ile SODEMSEN arasında...
- İzmir’de Tekgıda-İş Sendikasının örgütlü olduğu Oryantal Tütün Paketleme (OTP), TTL Tütün ve Sunel Tütün fabrikalarında süren grevler anlaşmayla sonuçlandı. Genel-İş Sendikasında örgütlü İzmir Konak Belediyesine bağlı MER-BEL işçileri düşük ücret...
- Dünyada ve Türkiye’de olup bitenler üzerine sohbet ederken genç bir işçi kardeşimiz, “valla artık haberlere bakmıyorum, zaten benim kendi derdim başımdan aşkın” dedi. Aslında hepimizin derdi başından aşkın. Ama belki de bu nedenle çevremizdeki...
- Sömürüye başkaldırının sembolü, tüm dünya işçilerinin ortak duygularla ve taleplerle alanlara çıktığı, evrensel bir mücadele günü olan 1 Mayıs yaklaşıyor. Yüreği 1 Mayıs coşkusuyla, sınıfsız ve sömürüsüz bir dünya özlemiyle çarpan tüm işçilere selam...