کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله
UID-DER Statement: Aid Collected for Earthquake Victims Handed in - (Farsçası)
بیانیۀ انجمن همبستگی بین المللی کارگری: کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله، تحویل داده شد
ه دنبال وقوع زلزله در وان و ارجیس، صدها ها تن جان خود را از دست دادند، هزاران نفر مصدوم گردیدند و بسیاری دیگر نیز بی خانمان شدند پس از زلزله، ما به عنوان فعالین "انجمن همبستگی بین المللی کارگران" (UID-DER) اقدام به تشکیل یک کمپین همبستگی با شعار "پیش به سوی همبستگی کارگری با مردم وان" نمودیم. در طول کمپین، ما باری دیگر شاهد بودیم که با وجود تمامی هوچی گیری های نژادپرستانه، هیچ گونه خصومتی میان زحمتکشان کُرد و ترک وجود ندارد.
کارگران نسبت به کمپین ما بی تفاوت نبوده و تا حد توان خود به یاری برادران و خواهرانشان در وان شتافته اند. روز 5 نوامبر، ما کمک های جمع آوری شده را به دست نمایندگان "کنگرۀ دموکراتیک مردم" رساندیم تا به وان منتقل شود.
در طول کمپین ما، صدها بسته لباس، موادّ غذایی و دارو جمع آوری گردید. با وجود تمامی سر و صداهای شووینیستی، برادران و خواهران زحمتکش ما در محلاتی که دفاتر ما در آن ها واقع می باشد، بسیج شدند.
در دفاتر محلی، اقلامی که به عنوان کمک دریافت شده بودند، ابتدا از بسته خارج و دسته بندی گردیدند و سپس مجدداً دسته بندی شده و برچسب خوردند. در یکی از بسته ها، تعدادی شیرینی قرار داشت که کودکان برای هم سن و سالان خود در وان فرستاده بودند. این اقدام در حقیقت بهترین پاسخ خانواده های کارگری به کسانی بود که تحت تأثیر تبلیغات ناسیونالیستی، با بی شرمی تمام بسته های سنگ را برای قربانیان زلزله ارسال کرده بودند.
در حین بارگیری نیز واکنش های معنادار و قابل تأملی از سوی کارگران رخ می داد. به عنوان نمونه، یکی از کارگرانی که درست مقابل دفتر محلی ما در ساریگازی زندگی می کند، با دیدن بارگیری کامیون از سوی اعضای ما، یک بخاری برقی به ما اهدا کرد؛ یا خانم مسنی به ما گفت: "ای کاش می دانستم که امروز شما می خواهید بارگیری کنید؛ اگر می دانستم یک سری چیزها را به شما می دادم". کارگر جوانی نیز بود که با دو کیسۀ لباس به ما پیوست.
ما اطمینان داریم که مردم وان، با وجود آن که یاری کنندگان خود را شخصاً نمی شناسند، اما با زحمتکشانی که به آنان اهمیت دادند و تا حد توان خود به یاری آنان شتافتند، احساس دوستی خواهند داشت. ما به عنوان فعالین UID-DER، از تمامی اعضا و دوستانی که در این کمپین شرکت داشتند، قدردانی می کنیم. هم چنین ما از تمامی برادران و خواهران هم طبقه ای خود که مردم وان را رها نکردند، از آن چه داشتند دریغ نورزیدند، از آسیب دیدگان دست گیری کردند و نشان دادند که روح همبستگی کارگری هم چنان زنده است و با اعتماد به UID-DER به کمک ما شتافتند، سپاس گزاری می کنیم.
زنده باد همبستگی کارگری!
زنده باد برادری!
ترجمه: شبکه همبستگی کارگریSon Eklenenler
- Baskılara, yasaklara rağmen direnişlerini sürdüren Polonez işçilerinin mücadelesi kazanımla sonuçlandı. Metal işçilerinin kararlı duruşu kazanım getirdi. Hitachi Energy grevi 24 Aralıkta, Schneider Elektrik grevi 6 Ocakta, Arıtaş Krijojenik grevi 10...
- Özel Sektör Öğretmenleri Sendikası, 19 Ocakta Kadıköy İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü önünde eylem yaparak Özel Eğitim ve Rehabilitasyon Merkezlerinde çalışan öğretmenlerin ve terapistlerin sorunlarına değindi.
- İngiliz egemenleri, sömürge döneminde ticaret gemilerini, donanmalarını korumak için vahşi bir yöntem geliştirmişler. “Yamyam fare yöntemi” olarak adlandırılan bu yöntem şöyle: Açık denizdeki gemilerde fareler çoğalınca önce bir fare yakalanır, boş...
- Asgari ücret pek çok işçinin beklediğinin tersine 23 bin lirayı bile bulmadı. Utanmadan “işçiyi enflasyona ezdirmedik” dediler, gözlerimizin içine baka baka bizimle dalga geçtiler. Hiçbirimiz bu yalana inanmıyoruz. Çünkü yoksulluğu biz yaşıyoruz,...
- Evlatlarımızın sağlıklı gelişimi, sadece ne yiyip içtikleriyle değil, nasıl bir ortamda, çevrede büyüdükleriyle de ilgilidir. Empati, iletişim gibi sosyal, duygusal ve zihinsel becerileri çevreleriyle etkileşimlerinin izlerini taşır. Çocukların...
- 17 Ocakta okul öncesi, ilkokul, ortaokul ve lisede okuyan yaklaşık 20 milyon öğrenci birinci dönem karnelerini alarak yarıyıl tatiline girdi. Mersin’de Eğitim-Sen ve Özel Öğretmenler Sendikası eğitimdeki sıkıntıları dile getirmek için Yenişehir İlçe...
- Suriye’deki Esad rejimi 8 Aralıkta yıkıldı. Hemen ardından da Suriye’deki savaşın bittiği ve Türkiye’deki Suriyelilerin artık güvenle ülkelerine geri dönebileceği konuşulmaya başlandı. Medyada Erdoğan’ın Suriye politikasının ne kadar başarılı olduğu...
- Sevgili işçi kardeşlerim, bizler yani işçi sınıfımızın örgütlü mücadelesinin bir parçası olanlar, eski kuşaktan işçilerin deneyimlerinden ziyadesiyle istifade etmeyi öğrendik sınıf büyüklerimizden. Bundandır karşımızdaki herhangi bir işçi...
- UİD-DER Müzik Topluluğu (UMUT), Ruhi Su’nun sesinden dinlediğimiz Boşa Didinmek Fayda Vermez şarkısını yeniden yorumladı. Şarkının mücadeleye çağıran sözleri kadar hikâyesi de çok anlamlı. Rusya işçi sınıfının romancısı Maksim Gorki, 1907’de,...
- İşyerinde yeni yıl kutlaması yapmak için işi biraz erken bıraktık. Kutlama için masaları hazırladık, şarkı listemizi ayarladık. İşin yorgunluğunu atıp dinlenecek, uzun uzun sohbet edecektik. Tabii eğlence kısmına geçmeden önce işyerinin şef ve...
- Birleşik Metal-İş Sendikası ile MESS arasında süren toplu iş sözleşmesi görüşmelerinin anlaşmazlıkla sonuçlanması üzerine 13 Aralıkta başlayan GE Grid Solutions grevinin 33. gününde anlaşma sağlandı. Böylece MESS sözleşmeleri kapsamında 4 işletmede...
- Siyasi iktidarın sahte enflasyon verilerine dayanarak 2025 yılı için kamu emekçilerine yaptığı yüzde 11,54 oranındaki zam, kamu emekçileri tarafından ülke genelinde protesto edildi. 13 Ocakta iş durduran KESK, Birleşik Kamu-İş, Hür-Sen, ASİM-Sen...
- Aylardır uzmanların, siyasetçilerin, patronların hatta uluslararası finans kuruluşlarının yaptığı tartışma, analiz ve hesaplamaların sonunda 2025 yılı için asgari ücret 22 bin 104 lira olarak açıklandı. Bu açıklamayı, Türkiye İşveren Sendikaları...