کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله
UID-DER Statement: Aid Collected for Earthquake Victims Handed in - (Farsçası)
بیانیۀ انجمن همبستگی بین المللی کارگری: کمک های جمع آوری شده برای قربانیان زلزله، تحویل داده شد
ه دنبال وقوع زلزله در وان و ارجیس، صدها ها تن جان خود را از دست دادند، هزاران نفر مصدوم گردیدند و بسیاری دیگر نیز بی خانمان شدند پس از زلزله، ما به عنوان فعالین "انجمن همبستگی بین المللی کارگران" (UID-DER) اقدام به تشکیل یک کمپین همبستگی با شعار "پیش به سوی همبستگی کارگری با مردم وان" نمودیم. در طول کمپین، ما باری دیگر شاهد بودیم که با وجود تمامی هوچی گیری های نژادپرستانه، هیچ گونه خصومتی میان زحمتکشان کُرد و ترک وجود ندارد.
کارگران نسبت به کمپین ما بی تفاوت نبوده و تا حد توان خود به یاری برادران و خواهرانشان در وان شتافته اند. روز 5 نوامبر، ما کمک های جمع آوری شده را به دست نمایندگان "کنگرۀ دموکراتیک مردم" رساندیم تا به وان منتقل شود.
در طول کمپین ما، صدها بسته لباس، موادّ غذایی و دارو جمع آوری گردید. با وجود تمامی سر و صداهای شووینیستی، برادران و خواهران زحمتکش ما در محلاتی که دفاتر ما در آن ها واقع می باشد، بسیج شدند.
در دفاتر محلی، اقلامی که به عنوان کمک دریافت شده بودند، ابتدا از بسته خارج و دسته بندی گردیدند و سپس مجدداً دسته بندی شده و برچسب خوردند. در یکی از بسته ها، تعدادی شیرینی قرار داشت که کودکان برای هم سن و سالان خود در وان فرستاده بودند. این اقدام در حقیقت بهترین پاسخ خانواده های کارگری به کسانی بود که تحت تأثیر تبلیغات ناسیونالیستی، با بی شرمی تمام بسته های سنگ را برای قربانیان زلزله ارسال کرده بودند.
در حین بارگیری نیز واکنش های معنادار و قابل تأملی از سوی کارگران رخ می داد. به عنوان نمونه، یکی از کارگرانی که درست مقابل دفتر محلی ما در ساریگازی زندگی می کند، با دیدن بارگیری کامیون از سوی اعضای ما، یک بخاری برقی به ما اهدا کرد؛ یا خانم مسنی به ما گفت: "ای کاش می دانستم که امروز شما می خواهید بارگیری کنید؛ اگر می دانستم یک سری چیزها را به شما می دادم". کارگر جوانی نیز بود که با دو کیسۀ لباس به ما پیوست.
ما اطمینان داریم که مردم وان، با وجود آن که یاری کنندگان خود را شخصاً نمی شناسند، اما با زحمتکشانی که به آنان اهمیت دادند و تا حد توان خود به یاری آنان شتافتند، احساس دوستی خواهند داشت. ما به عنوان فعالین UID-DER، از تمامی اعضا و دوستانی که در این کمپین شرکت داشتند، قدردانی می کنیم. هم چنین ما از تمامی برادران و خواهران هم طبقه ای خود که مردم وان را رها نکردند، از آن چه داشتند دریغ نورزیدند، از آسیب دیدگان دست گیری کردند و نشان دادند که روح همبستگی کارگری هم چنان زنده است و با اعتماد به UID-DER به کمک ما شتافتند، سپاس گزاری می کنیم.
زنده باد همبستگی کارگری!
زنده باد برادری!
ترجمه: شبکه همبستگی کارگریSon Eklenenler
- Bugün 18 Kasım. Türkiye işçi sınıfının mücadele tarihinde önemli bir yer tutan Netaş Grevinin yıldönümü… Netaş işçileri, 12 Eylül 1980 askeri faşist darbesinin baskı koşullarında bile işçilerin örgütlülüğünün patronları alt edebilecek güçte olduğunu...
- UİD-DER, grevlerinin 81. gününde MKB Rondo işçilerine dayanışma ziyaretinde bulundu. “Sermayenin ve İktidarın Saldırılarına Birlikte Karşı Duralım” pankartı ile grev yerine yürüyen işçiler; “MKB İşçisi Yalnız Değildir”, “Yaşasın Sınıf Dayanışması”...
- Bireysel Emeklilik Sistemi (BES) ilk olarak 2001 yılında gündeme getirildi ancak AKP iktidarı 2018’de işçilerin iradelerinin dışında bu sistemi zorunlu hale getirdi. 2018 yılından beridir işçilerin maaşlarından her ay bu kandırmacaya para...
- As Plastik işçileri grevlerinin 58. gününde İstanbul Marmarapark AVM’de As Plastik ile iş ilişkileri olan Mavi Jeans önünde basın açıklaması yaptı. Toplu iş sözleşmesinde anlaşma sağlanamaması halinde 26 Kasımda greve çıkacak olan DİSK/Genel-İş...
- 100 küsur günü geride bırakan Polonez direnişine, kadın işçilerin kararlılığı damgasını basıyor. Sendikaları Tekgıda-İş’te örgütlenen işçiler sendika düşmanı patronları tarafından işlerinden atıldılar. Direnişe geçtiler, işlerine örgütlü bir biçimde...
- Geçtiğimiz günlerde İzmir’in Selçuk ilçesinde baraka gibi bir evde, elektrikli sobanın devrilmesiyle çıkan yangında en büyüğü 5 yaşında olmak üzere 5 kardeş hayatını kaybetti. Bu sırada hurda toplamaya giden anne eve döndüğünde çocuklarının cansız...
- Narin, Leyla, Sıla ve niceleri. Haberlerde duyuyoruz onların adlarını. Bir süre gündemde kalıyorlar, sonra unutuluveriyorlar. Oysa hafızayı diri tutmak gerekir mücadeleyi sürdürebilmek için. Bizler de bu mektubu, yaşananları unutmamak, unutturmamak...
- Son zamanlarda pek çok insanın aklında, dilinde aynı sorular var: Biz nasıl bir toplum olduk böyle? Nasıl olur da insanlar bu kadar kötü olabilir? Teşbihte hata olmaz derler. Toprağı düşünelim. Toprakta her zaman zehirli bitkiler yetişebilir. Ama bu...
- İşyerinde, mahallede, parkta, sokakta, kahvede… Sohbetler döner dolaşır hep aynı soruya bağlanır: “Ne olacak bu memleketin hali?” Soru bakidir, cevabı ise yaşadığımız koşullara, ait olduğumuz sınıfa göre değişiklik gösterir. Çünkü işçi ve...
- Şair “Kuşların vurulduğu zamandır şimdi” demiş. Gerçekten de haksızın haklı, hırsızın namuslu, haydudun yiğit sayıldığı zamandır şimdi. Her gün yeni bir “bu kadarı nasıl olur?” sorusuyla başlıyoruz güne. Geçtiğimiz günlerde Bursa’da bir tekstil...
- Yaklaşık iki ay boyunca hakları için mücadele eden, bu süreçte polisin ve jandarmanın saldırısına maruz kalan, gözaltına alınan Fernas işçilerinden biri arkadaşlarından birinin çocuğunun ilk adımını direniş alanında attığını söylemişti. Bir başka...
- Bir an için hafızamızı kaybettiğimizi düşünelim. Annemizin, babamızın, kardeşlerimizin, evlatlarımızın kim olduğunu, nereli olduğumuzu, yaşadığımız evi, ne iş yaptığımızı hatırlamadığımızı hayal edelim. Bütün yüzlerin, sokakların yabancı olduğunu...
- Bugünlerde kiminle konuşsak, herkes sorunlardan bahsediyor. Tezgâh başında, sokakta, pazarda, toplu taşımada, markette, bir hastanenin ya da bir okulun bahçesinde… Eğitimden sağlığa, kira derdinden geçim sıkıntısına, işçi ve emekçilerin gündemleri...