Navigation

Buradasınız

Anasayfa » Şiirler » Emek Şiirleri

Ey İnsanlar

İranlı Şair Nima Yusiç 

 Ey insanlar!
 Siz kıyıda şen ve kedersiz,
 Denizde can çekişen bir insan var.
 Denizde,
 Şu bildiğiniz sert, kara ve ağır denizde
 Yaşam için çırpınan bir insan var!
 
 Düşmanları yendim diye
 Keyiflendiğinizde,
 Bir düşkünün elini tuttum
 Esenliğe kavuşsun diye
 Kemerimi daha fazla sıktım diye
 Övündüğünüzde,
 Bilmem ne zaman anlatsam ki size
 Ey insanlar
 Kıyıda kurulu düzeniniz var
 Önde ekmek, üstte gömlek
 Denizde boğuşan insan size sesleniyor.
 Ağır dalgaları yorgun elleriyle itiyor
 Ağzı açık, gözler yerinden fırlamış
 Uzaklardan karaltımızı görmüş
 Yutmuş yutacağı kadar deniz suyunu
 Takatten kesilmiş
 Batar
 Kâh başı
 Kâh eli
 
 Ey insanlar!
 Uzaklaştıkça o
 Köhne dünyaya seslenirken
 Bas bas bağırarak yardım diliyor
 Ey insanlar!
 Kıyıda sakin, seyre dalmışsınız
 Dalgalar, sakin kıyınızı döver
 Parçalanır kumsal üzerine
 Çekilir köpükler.
 Bir bağırtı uzaklardan duyulur
 Duyulur.
 
 Ey insanlar!
 Sesi rüzgâr alır götürür
 Rüzgârda, sesi dalgalanır
 Uzaklardan yakınlardan
 Kulaklarda yine bir haykırış
 Ey insanlar!..
 				 (şiiri çeviren: İldeniz Kurtulan)
28 Ağustos 2019
  • Yazıcı için
  • e-postayla gönder

Sınıfın Penceresinden

  • Tüm Toplumsal Sorunların Kaynağı Sömürü Düzenidir
    Bir yanda göz göre göre bir felakete dönüşen orman yangınları ve seller, öte yanda ardı arkası kesilmeyen göç dalgası ve büyüyen göçmen sorunu. Her geçen gün gözümüzü yeni bir belirsizliğe açıyoruz ve ülkedeki sorunlar yumağı daha da büyüyor. Dipsiz bir bataklığı andıran yolsuzluk ve kirli ilişkilerin odağındakiler hesap vermezken, toplumun gündemine daha can yakıcı sorunlar girdi.
    Sesli Yorumlar | İşçi Dayanışması Bülteni
  • Mevcut Durumu Değiştirecek Olan Emekçilerin Birliği ve Mücadelesidir!
    Geçtiğimiz günlerde Muğla Milas’da ağlayan ve nefes almakta zorlanan bir emekçi kadının görüntüleri yansıdı sosyal medyaya. Bu emekçi kadın, maden ocağı açmak üzere ormana dalan, ardı ardına ağaçları indiren kapitalist şirketin yaşam alanlarını yok etmesine feryat ediyor ve şöyle diyordu: “Karşımızda bir insan yok, taş parçası var karşımızda!” Bu sözler hayatın içinden, emekçilerin yüzlerce yıllık deneyimlerinden süzülüp geliyor; sömürücü egemenleri ve kapitalistleri ne de güzel tanımlıyor. İşçi sınıfının büyük önderi Marx, kapitalistleri sermayenin kişilik kazanmış hali olarak tanımlamıştı. İnsan kılığında ayakları üzerine dikilen sermayenin ne vicdanı ne de utanma duygusu vardır.
    Sesli Yorumlar | İşçi Dayanışması Bülteni
  • Evimizin Kolonlarının Kesildiğinin Farkında mıyız?
    Kapitalist sömürü düzeni doğayı ve emeği yağmalıyor, insanlığı nefessiz bırakıyor. Bu düzenin yarattığı tahribat o kadar büyük ki tüm canlıların yaşamını, insanlığın ve dünyamızın geleceğini tehdit ediyor. Küresel ısınmadan kaynaklı iklim krizinin yol açtığı sorunlar artık gündelik yaşamımızın içinde; yediğimizde, içtiğimizde, yaşam koşullarımızın kötüleşmesinde kendini gösteriyor. Türkiye’de ise iklim krizine siyasi iktidarın doğayı talan etme konusundaki hırsı eklenince, çok daha büyük bir tehditle karşı karşıya kaldığımız ortaya çıkıyor.
    Tarihin İzinde | Çevre Sorunu
  • Birlik ve Dayanışma İçinde Mücadele!
    Öyle zamanlar gelir ki siyasal ve toplumsal alanda yaşananları anlatmakta kavramlar kifayetsiz kalır, olup biteni tam olarak açıklamaya yetmez. Bugün Türkiye’de olan da budur. Yolsuzluk, rüşvet, para ve mevkii üzerine kurulu kirli ilişkiler, yozlaşma ve çürüme iktidar koalisyonunun tüm katmanlarını/hücrelerini sarmış durumda. Kirli ilişkilerin nasıl bir boyut aldığını anlatmak için haklı olarak “lağım patlaması” benzetmesi yapmak zorunda kalıyoruz. Üstelik henüz buzdağının ucunu görüyoruz. Bakanlardan tutun da Türkiye’nin en önde gelen patronlarına, mafya liderlerinden devlet bürokrasisine ve gazetecilere kadar geniş yelpazede bir kesim, bu kirli yumağın içinde yer alıyor.
    Sesli Yorumlar | İşçi Dayanışması Bülteni
  • İnsanlaşma Mücadelesi
    İnsan yeme-içme, giyinme, uyuma, barınma gibi doğal ihtiyaçlarını karşılayarak hayatta kalır. Peki, bunlar insanlaşmaktan söz etmek için yeterli mi? Üretimdeki gelişimin tam otomasyonu mümkün kıldığı günümüzde bu soruyu her işçi kendisine sormalıdır. Çünkü gerçek anlamda insanlaşmak yaşamsal ihtiyaçları karşılamanın ötesine geçmektir. Zorunlu ihtiyaçlar için harcanan sürenin kısalması, buna karşılık kültürel, sosyal, zihinsel ihtiyaçlar için ayrılan zamanın artması, günün büyük kısmını kaplaması demektir. Yani hayatın güzelliklerinin tadına varmak, yaşamdan keyif almaktır.
    Tarihin İzinde | İşçi Dayanışması Bülteni
  • “Zenginin Cenneti Yoksulun Cehenneminden Doğar”
    DİSK, 2020’nin ilk çeyreğinden 2021’in ilk çeyreğine kadar bir yıl içinde işsizliğin 2 buçuk milyon arttığını ve 10 milyona yaklaştığını açıklıyor. Sadece işsiz sayısı değil, 10 bin liraya yaklaşan yoksulluk sınırı karşısında, işçilerin ortalama ücreti haline gelen ve 2825 lira olan asgari ücret de yoksulluğun aynası olarak karşımızda duruyor. Gençlerin yaklaşık yüzde 29’u ne eğitimde ne de istihdamda görülüyor. Yani inşaat işçisi kardeşimizin dileğinin aksine, ne yazık ki bugün Türkiye’de onun yaşadığını yaşayan milyonlar, on milyonlar var. Onun “yaşamayan bilemez” dediği acıyı ve çaresizliği yaşayan on milyonlar…
    İşçi Dayanışması Bülteni
  • Aşıda Patent: Kapitalizm Hayatımızı Çalıyor!
    Kapitalist sömürü düzeni yüzünden koronavirüs, yüzlerce ülkeye bölünmüş dünyayı sınır tanımadan bir yıldan uzun süredir bir uçtan diğer uca dolaşıp insanlığı enfekte ediyor. Ne var ki Mars’a insansız araç göndermeye ve orada helikopter uçurmaya imkân veren gelişmiş teknolojiye ve bilim alanında muazzam ilerlemeler kaydedilmesine rağmen, insanlık bu virüsü bir türlü alt edemiyor. İnsanlar hastalanıyor, ölüyor, acı çekiyor. Daha da fenası, hastalığın çaresi yani aşısı çoktan bulunmuş olmasına rağmen tüm bunlar oluyor!
    Sesli Yorumlar | İşçi Dayanışması Bülteni
  • Ya Onlar Ya Biz!
    İkizdereli emekçi kadınları ne jandarmanın gazı ne de iktidarın tehditleri durdurabiliyor. Çünkü Cengiz Holding’in ve ortaklarının göz koyduğu şey onların ekmeği, hayatı! Çünkü katledilmek istenen orman onların yaşadıkları yer, yuvaları, ekmek tekneleri, çayları, arıları ve çiçekleri, geçmişleri ve gelecekleri. Çünkü ekmeklerine göz koyanlar zalimler, açgözlüler, hırsızlar! İşte bunu bilen İkizdereli emekçi kadınlar; arkasına siyasi gücü ve devleti alan para babalarına meydan okuyorlar. Çünkü çok iyi biliyorlar ki kazanmak için haklı olmak yetmez, zalimler karşısında ses çıkarmak, güçlü olmak gerekir. Emekçilerin sesi birlikte yükselir, gücü ise birlikten, beraberlikten, dayanışmadan ve haklı olduğunu bilmekten gelir.
    Çevre Sorunu | İşçi Dayanışması Bülteni | Emekçi Kadın
  • Gelenekten Geleceğe Bir Aktarma Kayışıdır UİD-DER
    15 yıl geçmiş. 15-16 Haziran 1970’in, işçi sınıfımızın bu şanlı direnişinin yıl dönümünde açılışını gerçekleştirdiğimiz derneğimiz 15 yaşında! O gün annesinin kucağında gelen çocuklarımız bugünün gençleri oldular. Görkemli açılışından bu güne her yıl, UİD-DER’imizin biraz daha büyüdüğünü, işçi sınıfının içinde geliştiğini görmek nasip oldu bizlere.
    İşçi Dayanışması Bülteni | Gündem
  • Bu Değirmenin Suyu Nereden Geliyor?
    2017’de Türkiye’de Thodex adında bir kripto para borsası açıldı. Büyük vaatler verildi, ünlü mankenlerle tanıtım reklamları çekildi, insanlardan paralarını güvenle teslim etmeleri istendi. Kısa yoldan para kazanma ve sınıf atlama hayalleri pompalandı. Ve 3,5 yıl içinde buraya para yatıranların sayısı 400 binlere ulaştı, şirket büyüdükçe büyüdü. Kripto para borsasına ilgi yoğundu. Çünkü ekonominin dibe doğru gittiği ülkede insanlar gelirlerini bir parça arttırmak istiyordu. Daha da önemlisi kısa yoldan zengin olmaya dönük reklamlar, Elon Musk gibilerin yönlendirmesi buraya insan çekiyordu. Fakat şirketin sahibi Nisan ayında 391 bin kişiyi dolandırarak 2 milyar dolarla sırra kadem bastı!
    Sesli Yorumlar | İşçi Dayanışması Bülteni

Son Eklenenler

  • Üniversitelilerden Yükselen Çığlık: “Barınamıyoruz!”
    Üniversitelerin bir buçuk yıl aradan sonra yüz yüze eğitime başlamasıyla beraber, öğrencilerin sorunları katmerleşerek kendisini göstermeye başladı. Bu sorunların başını barınma sorunu çekiyor. Astronomik ev kiraları, yurt ücretleri nedeniyle başta...
  • Kripto Para Hangi Açığı Kapatır?
    Gün geçmiyor ki yeni zam haberleriyle uyanmayalım. Artık enflasyon ve zamlar yaşamımızda sıradan meseleler haline geldi. Dört kişilik bir ailenin açlık sınırı asgari ücreti geçmiş durumda. Yoksulluk sınırı ise 9 bin 533 lira. Tablo bu iken Türkiye’...
  • Whatsapp Hiç Susmayacak!
    Uzun bir aradan sonra çocuklarımız “yüz yüze eğitim”e başladılar. Uzaktan eğitim sürecinde bilgisayar ve internet şart oldu. Evimizin ekonomisi iyi olmadığı halde çocuklarımıza halen kredisini ödediğimiz bilgisayarı aldık. Doların yükselmesi ve...
  • UİD-DER, Trakya’da Üç İşçi Direnişini Ziyaret Etti
    Çorlu, Çerkezköy, Lüleburgaz… Türkiye’nin önemli işçi bölgelerini barındıran Trakya, son dönemde hak arama mücadelesine ev sahipliği yapıyor. UİD-DER, 18 Eylülde Denim Tekstil, Adkotürk ve Belkarper’de mücadele eden işçilere dayanışma ziyareti...
  • Uğur Tekstil Patronu Genç İşçileri Köle Sandı, Genç İşçiler Sendikalaştı
    Urfa’da bulunan Uğur Tekstil’de çoğunluğunu gençlerin oluşturduğu işçiler, Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonuna (DİSK) bağlı Tekstil İşçileri Sendikasında örgütlendiler. Sendika yeterli çoğunluğu sağlayıp Çalışma Bakanlığından yetki aldı....
  • Mevsimlik Yolculuklar Son Yolculuklar Olmasın!
    Geçtiğimiz günlerde Kayseri-Niğde karayolunda tarım işçilerini taşıyan midibüsle karşı yönden gelen tırın çarpışması sonucu feci bir kaza meydana geldi. Kazada 5’i ağır 18 kişi yaralandı. Maalesef bu ilk kaza değildi, son da olmadı. Daha önce de...
  • Emekli Fakir, Sermaye Uçuşta!
    Uluslararası Çalışma Örgütü ILO, 1 Eylülde sosyal güvenlik üzerine rapor yayımladı. Raporda ülkelerin yoksulluk düzeyleri sergileniyor. Rapora göre emeklisi en fakir ülkeler sıralamasında Türkiye, Uganda ve Mozambik’ten bile alt sıralarda. Uganda’da...
  • İsviçreli Emekçi Kadınlar: Emekliliğimizden Elinizi Çekin!
    18 Eylül Cumartesi günü İsviçre’nin Bern kentinde kadınların emeklilik yaşının yükseltilmesine yönelik parlamentodan geçirilmek istenen yasa protesto edildi. İsviçre Sendikalar Federasyonu (SGB) ve 10 işçi federasyonunun bir araya gelerek...
  • Bir Şoför, Bir Hastane ve Ülkenin Hâli
    Geçenlerde bir trafik kazası haberine denk geldim. Kocaeli/İzmit’te bir otobüs şoförü direksiyon hâkimiyetini kaybedip beton direğe çarpıyor. Bu sırada araçta sıkışan işçiyi çıkarmak için ambulansla sağlık ekipleri geliyor. 41 yaşındaki şoför...
  • Nasrettin Hocanın Akşehir Gölünü de Kuruttular
    Fıkraya göre Nasreddin Hoca’nın yoğurt mayaladığı meşhur Akşehir Gölünü hepimiz biliriz. Fıkrada gölün maya tutmayacağını bilen Nasreddin Hocanın hepimize tebessüm ettiren bir cevabı vardı: “Ya tutarsa?” Bir de hiçbirimizin yakıştırmadığı, akıl...
  • Avrupa’da Yüksek Kiralar Protesto Ediliyor
    11 Eylülde Almanya’nın başkenti Berlin’de toplanan yaklaşık 20 bin emekçi kentte artan kiraları protesto etti. Hollanda’da da emekçiler artan kiraları ve konut sıkıntısını protesto etmek için sokaklara çıktı. İrlanda’nın başkenti Dublin’de 15...
  • Arjantin ve Almanya’da İşçi Eylemleri
    On binlerce Arjantinli emekçi iş ve gıda başta olmak üzere sosyal yardım talepleriyle 16 Eylülde başkent Buenos Aires’te bir araya geldi. “Gerçek İş!” pankartıyla Sosyal Kalkınma Bakanlığına yürüyen işçiler, Arjantin Devlet Başkanı Alberto Fernandez...
  • Trakya’daki Grev ve Direnişlere UİD-DER’den Dayanışma Ziyareti
    Çorlu, Çerkezköy, Lüleburgaz… Türkiye’nin önemli işçi bölgelerini barındıran Trakya, son dönemde hak arama mücadelesine ev sahipliği yapıyor. Gıdadan ambalaja, petrokimyadan tekstile çeşitli sektörlerden işçilerin grev ve direnişlerinin sürdüğü...

UİD-DER Aylık Bülteni